"Att läsa Ginzburg är en vederkvickelse. Här finns sådan språklig fräschör och en dråplig humor som hela tiden hindrar melankolin från att bli för dov, något som hennes svenska översättare Johanna Hedenberg, Vibeke Emond och Gunnel Mitelman fångar precist och tonsäkert." Dagens Nyheter

"Det är kloka ord. Att slå följe med denna stillsamma röst från förra seklet har en lugnande effekt på mig, i en samtid där visdom kan kännas som en bristvara." Tidningen Vi

"I essäsamlingen 'Små dygder' får vi viktiga pusselbitar att lägga till denna större bild av Ginzburgs liv och verk ... De kan och bör, som Rachel Cusk skriver i sitt förord, läsas som en rudimentär självbiografi ... insikten om att vi lever våra liv i en sorts växling mellan hopp och saknad, är helt enkelt hjärtskärande." Expressen

"Ginzburg ladda[r] det vardagliga med en förhöjd livskänsla. Jag tänker på filosofen Martin Hägglunds 'Vårt enda liv' och hans fråga om vad en medvetenhet om dödens närhet gör med det levande livet - både vår upplevelse av det, men också med vårt politiska tänkande. I 'Små dygder' är det vardagslivet som här ges politisk och moralisk mening. Ginzburgs röst är lågmäld men intensiv. Den bärs av kraften hos en människa som lidandet inte knäckt, utan i stället lärt skilja krafset från det väsentliga. Eller de stora dygderna från de små." Aftonbladet

"Det jag tycker mest om i de här fina essäerna är inte livsvisdomen, även om boken är fylld av sådan. Det som fastnar allra mest är nog ändå Natalia Ginzburgs röst." SR Kulturnytt

"Sällan eller aldrig rinner språket fram så organiskt som hos Natalia Ginzburg. Snudd på kongenialt perfekta är hennes betraktelser ... All heder till översättarna Vibeke Emond och Gunnel Mitelman, båda från Lund. Liksom Rachel Cusk vars nyskrivna förord andas respekt, vördnad och tillför en vacker nutida blick över Ginzburgs liv. Läs." Blekinge Läns Tidning

"En storslagen uppvisning i den personliga essäns konst ... 'Små dygder' är en bok att hålla i handen genom livet. Och den är ingenting annat än mästerlig." Flamman

"Gott är det att Bonniers väcker Natalia Ginzburg till liv för oss svenska läsare ... Störst nöje har jag av berättelsen om författarblivandet: hur den kreativa processen får liv, hur skrivandet småningom övergår från stark vilja och obesvarad kärlek till tvingande nödvändighet." Västerbottens-Kuriren

"Ginzburg blandar ibland sunt förnuft med alltför ljusa förhoppningar. I andra fall blir hon i överkant realistisk. Men hon har en kolossal auktoritet och verkar ändå alltid sannfärdig." Norrländska Socialdemokraten

"Lysande essäbok ... Den här essäsamlingen tror jag passar för läsning i bokcirkel - den är kort, lättläst och har många episoder att fundera kring." Norran

”Jag älskar och beundrar verkligen 'Små dygder'." Zadie Smith

“Hennes prosa är förvillande enkel och mycket komplex. Dess lika delar lugnande och oroande effekt på läsaren är inte lätt att åstadkomma.” Deborah Levy