Parallella historier. Del III

Frihetens andning
Författare: Péter Nádas
Köp boken

Utgivningsdag: 2013-10-25
Recensionsdag: 2013-11-08

Mediakontakt: Janina Rak

I Péter Nádas roman rör sig historien i stora skred; ändå är varje enskilt levnadsöde minutiöst kartlagt. Genom att följa två familjer i Budapest och Berlin – såväl deras vardagliga liv som deras undre, regelvidriga, frihetliga liv – målar Péter Nádas en storartad fresk över det plågade efterkrigs-Europa. Romanens första del, ”Det stumma territoriet”, utkom våren 2012. Den andra, ”I nattens djup”, kom vintern 2013. När den tredje och avslutande volymen, ”Frihetens andning”, nu publiceras fullbordas den svenska utgivningen av en roman som redan räknas till den europeiska litteraturens storverk.

"läsaren blir rikligt belönad ... inte bara därför att det är en genomlysning av efterkrigstidens samhällen som saknar all annan litterär jämförelse, men också därför att Maria Ortmans översättning är ett sannskyldigt stordåd av glittrande nyanser i tålmodigt siktad precision."
     Mikael van Reis, Göteborgsposten
"läsaren blir rikligt belönad ... inte bara därför att det är en genomlysning av efterkrigstidens samhällen som saknar all annan litterär jämförelse, men också därför att Maria Ortmans översättning är ett sannskyldigt stordåd av glittrande nyanser i tålmodigt siktad precision." (Mikael van Reis, Göteborgsposten)

"Parallella historier är en storslagen roman: djärv i sin konkretion och tragisk i sin livsåskådning. Det är det mest omvälvande jag läst på mycket länge." (Ingrid Elam, Dagens Nyheter)
Visa mer

Detaljerad fakta

Recensionsdag: 2013-11-08 Genre: Skönlitteratur och relaterande ämnen Översättare: Maria Ortman, Daniel Gustafsson Originalutgåvans titel: Párhuzamos történetek: A szabadság lélegzete Originalutgåvans utgivningsår: 2005 Omslagsformgivare: Patrik Svensson Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 708 Mått: 150 x 219 x 57 mm Vikt: 1040 g Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789100128456 (2013-10-25)

Fler böcker av författaren

Parallella historier. Del III

Frihetens andning
Författare: Péter Nádas
Köp boken

Utgivningsdag: 2013-10-25
Recensionsdag: 2013-11-08

Mediakontakt: Janina Rak

I Péter Nádas roman rör sig historien i stora skred; ändå är varje enskilt levnadsöde minutiöst kartlagt. Genom att följa två familjer i Budapest och Berlin – såväl deras vardagliga liv som deras undre, regelvidriga, frihetliga liv – målar Péter Nádas en storartad fresk över det plågade efterkrigs-Europa. Romanens första del, ”Det stumma territoriet”, utkom våren 2012. Den andra, ”I nattens djup”, kom vintern 2013. När den tredje och avslutande volymen, ”Frihetens andning”, nu publiceras fullbordas den svenska utgivningen av en roman som redan räknas till den europeiska litteraturens storverk.

"läsaren blir rikligt belönad ... inte bara därför att det är en genomlysning av efterkrigstidens samhällen som saknar all annan litterär jämförelse, men också därför att Maria Ortmans översättning är ett sannskyldigt stordåd av glittrande nyanser i tålmodigt siktad precision."
     Mikael van Reis, Göteborgsposten
"läsaren blir rikligt belönad ... inte bara därför att det är en genomlysning av efterkrigstidens samhällen som saknar all annan litterär jämförelse, men också därför att Maria Ortmans översättning är ett sannskyldigt stordåd av glittrande nyanser i tålmodigt siktad precision." (Mikael van Reis, Göteborgsposten)

"Parallella historier är en storslagen roman: djärv i sin konkretion och tragisk i sin livsåskådning. Det är det mest omvälvande jag läst på mycket länge." (Ingrid Elam, Dagens Nyheter)
Visa mer

Ladda ner omslag

Ladda ner 3D-omslag

Detaljerad fakta

Recensionsdag: 2013-11-08 Genre: Skönlitteratur och relaterande ämnen Översättare: Maria Ortman, Daniel Gustafsson Originalutgåvans titel: Párhuzamos történetek: A szabadság lélegzete Originalutgåvans utgivningsår: 2005 Omslagsformgivare: Patrik Svensson Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 708 Mått: 150 x 219 x 57 mm Vikt: 1040 g Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789100128456 (2013-10-25)

Fler böcker av författaren

Sök bland våra böcker och författare

Sök bland våra böcker och författare