”Det finns en sällsam litterär kraft i diktsamlingen. Den berättar en historia, men Ida Börjels poetiska rytm och effektivt lakoniska språkbruk – allt som kännetecknar hennes tidigare diktsamlingar – finns här också. En stor poetisk upplevelse är det, nära världen, nära människan.” Stefan Eklund, Svenska Dagbladet

”... varför, kan man fråga sig, ta sig an denna akuta fråga via poesi? Röd anemon övertygar om nödvändigheten i det. Genom sin mångfald av röster, sina skiftande tonfall och sitt tillbakadragna diktjag betonar den att palestinierna – och alla andra människor – är språkliga varelser. (...) Röd anemon påminner om att ord aldrig är oskyldiga men också om att samtalet är en möjlighet.” Michaela Blomqvist, Göteborgs-Posten

”Transkriberingsmetoden i Röd anemon känns igen från flera av Börjels tidigare böcker. (...) Talspråket skapar intimitet och ger känslan av en rak, oförmedlad dikt. (...) Någonstans där ligger det vackra med Röd anemon. Genom sitt vardagsgehör lyckas Börjel förankra det abstrakta i det konkreta ...” Rebecka Kärde, Dagens Nyheter

”Den är en biopsi ur ett bokstavligt katastrofområde, och skildrar livet mitt i katastrofen helt utan omskrivningar eller sentimentalisering. (...) I en ständigt akut hotfull livssituation blir själva akten att låta poesin leva i sitt eget tempo, på sina egna villkor, en kraftfull motståndshandling.
Att konst inte är något vi har råd att ägna oss åt när basala behov är uppfyllda, utan ett basbehov i sig självt, är ett blixtbelyst faktum genom hela den långa, märkvärdigt trösterika lyssningsexkursionen. Språket varmt, sakligt, pyrande rödsvart. Människorna närmare än om jag sett dem på bild. Sorgen säger sig själv. Livet pågående, nära marken, obevekligt.” Martina Montelius, Expressen

”Jag vet inte varför Börjels dikter alltid fått mig att tänka på Edith Södergran: kanske är det kaxigheten, eller bara verkshöjden. (...) Röd anemon intar en given plats bland hennes bästa böcker. Utopier och kamp är bland det vackraste vi har, och Börjels dikter skapar hela tiden nya sätt att förhålla sig till det verkliga som pågår i världen.” Bernur

”Dikten står inte ensam. Världen tränger sig ständigt på och ger den form, innehåll, kontext och djup. För det är världen som är det viktiga här. Dess smärta gör för ont och är för stor. Övergreppen pågår nu. Kan dikten göra skillnad? När jag läser Röd anemon blir svaret självklart ja.” Karin Nykvist, Sydsvenskan

”Boken är ett fysiskt bevis på vikten av att fortsätta tala med och översätta varandra över gränser, spärrar och murar.” Anna Hörnell, Flamman

”... en skönhet som Börjel alltid varit fin på att fånga, och som också gör Röd anemon till en djupt mänsklig och på sitt vis hoppfull bok, mitt i all pågående blodspillan.” Petter Lindgren, Aftonbladet