Min vänskap med Jesus Kristus

Lars Husum
Köp boken

Utgivningsdag: 2011-04-12
Recensionsdag: 2011-04-26

Mediakontakt: Anna-Karin Korpi-Öhlund

Nikolaj har gett upp hoppet om livet: han har mist sina föräldrar som trettonåring, han har brutalt misshandlat sin flickvän, och när också hans älskade storasyster försvinner efterlämnar hon en djupt olycklig familj.Men så finner han Jesus Kristus på soffan en lördagsnatt i sin lägenhet, skäggig, stor och stark och med sandaler på fötterna. Nikolaj är skeptisk, men Jesus vet saker som ingen annan vet. Till sist övertygar han Nikolaj om att han måste försöka bli en bättre människa. Nikolaj lämnar Köpenhamn för sin mors jylländska barndomsstad, och ger sig iväg på en smärtsam och insiktsfull resa tillsammans med en brokig skara människor som alla blir hans vänner på olika sätt.Det är början på Min vänskap med Jesus Kristus, en dråpligt präglad berättelse om sorg, våld och kärlek. Lars Husums redan hyllade debutroman om en ung mans utveckling är berättad i ett ovanligt högt tempo, och är lika skruvad som oemotståndlig. Min vänskap med Jesus Kristus är såld till bl.a. England, Holland, Frankrike, Kina och Italien.

"'Min vänskap med Jesus Kristus' är också mitt i allt elände, där självmordsförsök, ett genomfört självmord, misshandel och olika slags missbruk är återkommande ingredienser, en rolig bok. Några scener, som den där Jesus tacklar Satan, en huligan, som egentligen heter Anders, är obetalbara. Eller den där Nikolaj slår Jesus i huvudet med ett askfat. ... Dessutom är romanen en lysande satir över popindustrin."
Svenska Dagbladet

"Lars Husum vräker på och berättar med tjocka streck. Det hela blir en rockig, stökig och charmig historia på temat att det inte finns förtappade människor, men att det finns ett konkret arbete att göra för oss syndare. ... [Den är] underhållande och burlesk. Och frejdigt dansk."
Dagens Nyheter

"Lars Husum har skrivit en förbryllande roman som bakom alla gester och föreställningar handlar om den konkreta nåden. Att vara förlorad och bli funnen. Att vara hatad och föraktad och plötsligt bli älskad. Det räcker."
Sydsvenskan

"Den är en säregen blandning av saga, fiktion på gränsen till fakta, spänningsroman, skröna. Den är något som i ena sekunden är sockersött men som i nästa går över i en bitter och skarp smak. Läsaren kastas mellan allt detta. ... Jag läser fascinerad och road och här finns ett driv i berättelse och språk – Urban Anderssons översättning är utmärkt – som gör att det är svårt att släppa boken."
Nerikes Allehanda

"'Min vänskap med Jesus Kristus' är också mitt i allt elände, där självmordsförsök, ett genomfört självmord, misshandel och olika slags missbruk är återkommande ingredienser, en rolig bok. Några scener, som den där Jesus tacklar Satan, en huligan, som egentligen heter Anders, är obetalbara. Eller den där Nikolaj slår Jesus i huvudet med ett askfat. ... Dessutom är romanen en lysande satir över popindustrin."
Svenska Dagbladet

"Lars Husum vräker på och berättar med tjocka streck. Det hela blir en rockig, stökig och charmig historia på temat att det inte finns förtappade människor, men att det finns ett konkret arbete att göra för oss syndare. ... [Den är] underhållande och burlesk. Och frejdigt dansk."
Dagens Nyheter

"Lars Husum har skrivit en förbryllande roman som bakom alla gester och föreställningar handlar om den konkreta nåden. Att vara förlorad och bli funnen. Att vara hatad och föraktad och plötsligt bli älskad. Det räcker."
Sydsvenskan

"Den är en säregen blandning av saga, fiktion på gränsen till fakta, spänningsroman, skröna. Den är något som i ena sekunden är sockersött men som i nästa går över i en bitter och skarp smak. Läsaren kastas mellan allt detta. ... Jag läser fascinerad och road och här finns ett driv i berättelse och språk – Urban Anderssons översättning är utmärkt – som gör att det är svårt att släppa boken."
Nerikes Allehanda

"Att läsa 'Min vänskap med Jesus Kristus' är en känslomässig bergochdalbana. Det går snabbt, det är omtumlande, det både skrattas och gråts en hel del. Man kliver inte gärna av i förtid – och man sitter aldrig riktigt säker."
Kristianstadsbladet

"Vad Husum så fint skildrar är det nedbrytande dilemmat för en ung människa att tro sig vara oälskad av alla ... Husums debut [är] särdeles lyckosam där också hans språkbehandling bör framhållas. Den återhållsamma stilen får här den förträffliga egenskapen att snarare förstärka än försvaga all den känsloladdning som vibrerar hos framför allt den försoningslängtande Nikolaj."
Borås Tidning

"Blandningen av fars, egensinne och ömt hjärta får mig att tänka på Erlend Loe, Husum är bara bra mycket brutalare. ... Att romanen om ett rötäggs pånyttfödelse mot alla odds ros i land har att göra med författarens tajming och kombinationen av råhet och naivism. Översättaren Urban Andersson har fint fångat tonen. Här och där låter han danskan skina igenom ... 'Min vänskap med Jesus Kristus' är en mycket udda omvändelsehistoria, en halsbrytande och underhållande roman, på samma gång rörande, fräck och full i fan."
Helsingborgs Dagblad

"Boken är en riktig bladvändare, full av humor, spänning och överraskningar med kryddstarka beskrivningar av fylleri, våld, sex och övernaturliga händelser. ... Hur som helst, du som tröttnat på alla påskekrimer, pröva i stället Min vänskap med Jesus, jag tror inte att du blir besviken."
Norrbottens Kuriren

"Köpenhamnsförfattaren Lars Husums skruvat originella (och mycket lättlästa) debutroman Min vänskap med Jesus Kristus ... är i takt med tiden. Den har snabbt blivit boken som många talar om. Denna hemingwayskt avskalade och tufft berättade roman har sålts till England, Holland, Frankrike, Italien, Polen, Sverige, Kina, Taiwan."
Västerbottens-Kuriren

"Det är en drastiskt, dråplig och djupt sorglig uppväxtskildring som inte väjer för inslag som får läsaren att vrida sig i fåtöljen, både av skratt och i fasa. Man känner djupt med Nikolaj ..."
Södermanlands Nyheter

Visa mer

Detaljerad fakta

Recensionsdag: 2011-04-26 Genre: Romaner Översättare: Urban Andersson Originalutgåvans titel: Mit venskab med Jesus Kristus Originalutgåvans utgivningsår: 2008 Formgivare: Johan Petterson Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 283 Mått: 142 x 220 x 25 mm Vikt: 432 g Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789100123703 (2011-04-12)

Min vänskap med Jesus Kristus

Lars Husum
Köp boken

Utgivningsdag: 2011-04-12
Recensionsdag: 2011-04-26

Mediakontakt: Anna-Karin Korpi-Öhlund

Nikolaj har gett upp hoppet om livet: han har mist sina föräldrar som trettonåring, han har brutalt misshandlat sin flickvän, och när också hans älskade storasyster försvinner efterlämnar hon en djupt olycklig familj.Men så finner han Jesus Kristus på soffan en lördagsnatt i sin lägenhet, skäggig, stor och stark och med sandaler på fötterna. Nikolaj är skeptisk, men Jesus vet saker som ingen annan vet. Till sist övertygar han Nikolaj om att han måste försöka bli en bättre människa. Nikolaj lämnar Köpenhamn för sin mors jylländska barndomsstad, och ger sig iväg på en smärtsam och insiktsfull resa tillsammans med en brokig skara människor som alla blir hans vänner på olika sätt.Det är början på Min vänskap med Jesus Kristus, en dråpligt präglad berättelse om sorg, våld och kärlek. Lars Husums redan hyllade debutroman om en ung mans utveckling är berättad i ett ovanligt högt tempo, och är lika skruvad som oemotståndlig. Min vänskap med Jesus Kristus är såld till bl.a. England, Holland, Frankrike, Kina och Italien.

"'Min vänskap med Jesus Kristus' är också mitt i allt elände, där självmordsförsök, ett genomfört självmord, misshandel och olika slags missbruk är återkommande ingredienser, en rolig bok. Några scener, som den där Jesus tacklar Satan, en huligan, som egentligen heter Anders, är obetalbara. Eller den där Nikolaj slår Jesus i huvudet med ett askfat. ... Dessutom är romanen en lysande satir över popindustrin."
Svenska Dagbladet

"Lars Husum vräker på och berättar med tjocka streck. Det hela blir en rockig, stökig och charmig historia på temat att det inte finns förtappade människor, men att det finns ett konkret arbete att göra för oss syndare. ... [Den är] underhållande och burlesk. Och frejdigt dansk."
Dagens Nyheter

"Lars Husum har skrivit en förbryllande roman som bakom alla gester och föreställningar handlar om den konkreta nåden. Att vara förlorad och bli funnen. Att vara hatad och föraktad och plötsligt bli älskad. Det räcker."
Sydsvenskan

"Den är en säregen blandning av saga, fiktion på gränsen till fakta, spänningsroman, skröna. Den är något som i ena sekunden är sockersött men som i nästa går över i en bitter och skarp smak. Läsaren kastas mellan allt detta. ... Jag läser fascinerad och road och här finns ett driv i berättelse och språk – Urban Anderssons översättning är utmärkt – som gör att det är svårt att släppa boken."
Nerikes Allehanda

"'Min vänskap med Jesus Kristus' är också mitt i allt elände, där självmordsförsök, ett genomfört självmord, misshandel och olika slags missbruk är återkommande ingredienser, en rolig bok. Några scener, som den där Jesus tacklar Satan, en huligan, som egentligen heter Anders, är obetalbara. Eller den där Nikolaj slår Jesus i huvudet med ett askfat. ... Dessutom är romanen en lysande satir över popindustrin."
Svenska Dagbladet

"Lars Husum vräker på och berättar med tjocka streck. Det hela blir en rockig, stökig och charmig historia på temat att det inte finns förtappade människor, men att det finns ett konkret arbete att göra för oss syndare. ... [Den är] underhållande och burlesk. Och frejdigt dansk."
Dagens Nyheter

"Lars Husum har skrivit en förbryllande roman som bakom alla gester och föreställningar handlar om den konkreta nåden. Att vara förlorad och bli funnen. Att vara hatad och föraktad och plötsligt bli älskad. Det räcker."
Sydsvenskan

"Den är en säregen blandning av saga, fiktion på gränsen till fakta, spänningsroman, skröna. Den är något som i ena sekunden är sockersött men som i nästa går över i en bitter och skarp smak. Läsaren kastas mellan allt detta. ... Jag läser fascinerad och road och här finns ett driv i berättelse och språk – Urban Anderssons översättning är utmärkt – som gör att det är svårt att släppa boken."
Nerikes Allehanda

"Att läsa 'Min vänskap med Jesus Kristus' är en känslomässig bergochdalbana. Det går snabbt, det är omtumlande, det både skrattas och gråts en hel del. Man kliver inte gärna av i förtid – och man sitter aldrig riktigt säker."
Kristianstadsbladet

"Vad Husum så fint skildrar är det nedbrytande dilemmat för en ung människa att tro sig vara oälskad av alla ... Husums debut [är] särdeles lyckosam där också hans språkbehandling bör framhållas. Den återhållsamma stilen får här den förträffliga egenskapen att snarare förstärka än försvaga all den känsloladdning som vibrerar hos framför allt den försoningslängtande Nikolaj."
Borås Tidning

"Blandningen av fars, egensinne och ömt hjärta får mig att tänka på Erlend Loe, Husum är bara bra mycket brutalare. ... Att romanen om ett rötäggs pånyttfödelse mot alla odds ros i land har att göra med författarens tajming och kombinationen av råhet och naivism. Översättaren Urban Andersson har fint fångat tonen. Här och där låter han danskan skina igenom ... 'Min vänskap med Jesus Kristus' är en mycket udda omvändelsehistoria, en halsbrytande och underhållande roman, på samma gång rörande, fräck och full i fan."
Helsingborgs Dagblad

"Boken är en riktig bladvändare, full av humor, spänning och överraskningar med kryddstarka beskrivningar av fylleri, våld, sex och övernaturliga händelser. ... Hur som helst, du som tröttnat på alla påskekrimer, pröva i stället Min vänskap med Jesus, jag tror inte att du blir besviken."
Norrbottens Kuriren

"Köpenhamnsförfattaren Lars Husums skruvat originella (och mycket lättlästa) debutroman Min vänskap med Jesus Kristus ... är i takt med tiden. Den har snabbt blivit boken som många talar om. Denna hemingwayskt avskalade och tufft berättade roman har sålts till England, Holland, Frankrike, Italien, Polen, Sverige, Kina, Taiwan."
Västerbottens-Kuriren

"Det är en drastiskt, dråplig och djupt sorglig uppväxtskildring som inte väjer för inslag som får läsaren att vrida sig i fåtöljen, både av skratt och i fasa. Man känner djupt med Nikolaj ..."
Södermanlands Nyheter

Visa mer

Ladda ner omslag

Ladda ner 3D-omslag

Detaljerad fakta

Recensionsdag: 2011-04-26 Genre: Romaner Översättare: Urban Andersson Originalutgåvans titel: Mit venskab med Jesus Kristus Originalutgåvans utgivningsår: 2008 Formgivare: Johan Petterson Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 283 Mått: 142 x 220 x 25 mm Vikt: 432 g Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789100123703 (2011-04-12)

Sök bland våra böcker och författare

Sök bland våra böcker och författare