Sara Stridsberg tolkar En vintersaga – radiodramadebut i samarbete med Pernilla August
För första gången skriver författaren Sara Stridsberg radiodrama. I den nyskrivna dramaserien En vintersaga, som haft premiär i Sveriges Radios app, tolkar hon Shakespeares tragiska komedi i ett samtida relationsdrama. Regin står Pernilla August för – även det hennes första radioregiprojekt. I huvudrollerna hörs Jonas Karlsson och Liv Mjönes.
Shakespeare möter samtidens psykologiska landskap
En vintersaga är en dramaserie i tre delar och ingår i Sveriges Radio Dramas satsning Scenen – Shakespeare för alla. Med inspiration från Shakespeares 1600-talskomedi har Stridsberg skapat en berättelse som rör sig mellan mörker, humor och poesi. I Stridsbergs version får kung Leontes rasande svartsjuka nya uttryck.

Foto: Sara Mac Key
Sara Stridsberg i ett pressmeddelande:
– Det här är en Stridsbergsk historia med spår av Shakespeare. Leontes rasande svartsjuka får Hermione att hamna på psyket i stället för i döden, men psyket kan ju ibland vara lite av ett sorts Hades. Och oraklet i Delfi har blivit en parterapeut som avgudar Leontes.
Sara Stridsberg är flerfaldigt prisbelönt och har tidigare skrivit romaner som Drömfakulteten och Farväl till Panic Beach, liksom pjäserna Medealand och Svindel. En vintersaga är hennes första arbete för radio. Både Sara Stridsberg och Pernilla August har länge velat arbeta tillsammans, och det nyskrivna ljuddramat blev startpunkten för samarbetet.
En berättelse mellan realism och poesi
Liksom Shakespeares original rör sig En vintersaga mellan tragedi och komedi. Kung Leontes misstänker otrohet mellan sin fru Hermione och vännen Polixenes och drivs till vansinne av svartsjuka. Deras son Mammilius tvingas delta i föräldrarnas parterapi – ett sammanbrott som får långtgående konsekvenser. Hermione hamnar på psyket, där hon föder ett barn som adopteras bort. Mammilius är också berättaren som leder lyssnaren genom ett universum där socialrealism möter förhöjd poesi och övernaturliga inslag.
