De får Natur & Kulturs litterära arbetsstipendium 2025

Jannete Hentati och Marie Silkeberg är två av de tjugo författare och översättare som premieras med Natur & Kulturs litterära arbetsstipendium 2025 på vardera 100 000 kronor.

Natur & Kulturs litterära arbetsstipendium vill bidra till möjlighet för arbetsro och fördjupning för författare och översättare. Stipendiet går även till översättare för att introducera okända, värdefulla författarskap och språk som annars inte så lätt hittar fram till förlagen.

Om Jannete Hentati

Jannete Hentati, född 1982, växte upp i Luleå och har en doktorsexamen i socialantropologi. Hon debuterade med Älven i mig för vilken hon tidigare tilldelats Gerard Bonniers essäpris och Stiftelsen Klockrosens stipendium2024.

Jannete skriver om pizzans migration till Sverige samt om de ofta utlandsfödda män som med mjöldamm virvlande runt sina kroppar sörjer för att den svenska varianten av ett ursprungligen italienskt bröd nu finns att tillgå över hela landet, från de största städerna till de minsta av byar.

Om Marie Silkeberg

Marie Silkeberg, född 1961, är poet och bosatt i Stockholm. Hon har även skrivit essäer, dramatik och är verksam som översättare.  Marie Silkeberg belönades med Sveriges Radios Lyrikpris 2004 för Sockenplan, säger hon och nominerades till samma pris för Revolution House 2022.

Marie gör ett diktverk om sorgeritualer, om en mamma som försvinner in i demens, repetitiva och söndriga dialoger och samtal med träden. Om Ljusnes sågverk och kalla krigsvintrar i skogen, om hur människan sörjer i klimatkatastrofens och krigens tid och om en kör av röster från det förflutna.