Prisjuryns motivering lyder i sin helhet: "för ett författarskap som visar en ovanlig bredd och samtidigt en klar konsekvens. Nina Burton rör sig mellan poesi och essäistik, mellan humaniora och naturvetenskap och mellan faktiska och tematiska kontinenter. Hon är författare, forskare, redaktör och översättare och låter osökt rollerna befrukta varandra. Utöver sin lågmälda men emotionellt laddade poesi har hon undersökt och utvecklat möjligheter inom det fält vid sidan av fiktionen som i hennes fall varken täcks av begreppen 'essäistik' eller 'sakprosa'. Där hör hon till de verkligt viktiga och självständigt tänkande författarna, och alls inte bara på svenskt område."

Prisjuryn har bestått av Sara Arrhenius, Jonas Ellerström, Gabriella Håkansson, Fredrik Lind och institutets föreståndare Dan Shafran. Utdelningsceremonin kommer att hållas torsdagen den 13 november kl. 12.00 på Rumänska kulturinstitutet.

Priset, som instiftades 2007 och är uppkallat efter den rumänske författaren och konstnären Marin Sorescu, delas ut varje år till en svensk författare eller konstnär som upplöser gränser och skapar mötesplatser, som med sitt verk förmedlar impulser mellan skilda kulturella uttryckssätt. Den första mottagaren av Sorescupriset var författaren och journalisten Steve Sem-Sandberg. Priset består av 50 000 kronor och en statyett utförd av den rumänska konstnären Koki Constantinescu.

För mer information, kontakta Eva Leonte, projektledare på Rumänska kulturinstitutet, 08-20 74 06/0762 120 721, e-post: eva.leonte@rkis.se.