2011-10-06
2011 års Nobelpris i litteratur går till en av vår tids viktigaste poeter, Tomas Tranströmer, med motiveringen: "för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga”.
Klicka här för att ladda ner högupplöst bild
©Ulla Montan
Tomas Tranströmer är född den 15 april 1931 i Stockholm. Han är son till folkskolläraren Helmy och redaktören Gösta Tranströmer. Efter studentexamen 1950 från Södra Latins gymnasium påbörjade han studier i litteraturhistoria med poetik, religionshistoria samt psykologi vid Stockholms högskola – ämnen som ingick i hans filosofie kandidatexamen 1956. Efter att han avslutat sina akademiska studier anställdes han som assistent vid psykometriska institutionen vid Stockholms högskola 1957. Året därpå ingick han äktenskap med Monica Bladh. Åren 1960-1966 var han verksam som psykolog vid ungdomsanstalten Roxtuna utanför Linköping. Han anställdes vid Arbetsmarknadsinstitutet i Västerås 1980. Tranströmer drabbades 1990 av en stroke som till stor del berövade honom talförmågan.
Efter att ha publicerat dikter i olika tidskrifter gav Tranströmer 1954 ut samlingen 17 dikter – en av decenniets mest uppmärksammade debuter. Redan här märks det intresse för natur och musik som präglat en stor del av hans produktion. Med de följande diktsamlingarna Hemligheter på vägen (1958), Den halvfärdiga himlen (1962) och Klanger och spår (1966) befäste han hos kritiker och andra läsare sin position som en av de främsta lyrikerna i sin generation.
I sviten Östersjöar (1974) samlas fragment av en släkthistoria från Runmarö i Stockholms skärgård, där morfadern var lots, och där Tranströmer allt sedan barndomen tillbringat många somrar. Minnen från uppväxtens 1930- och 40-tal finns även i memoarboken Minnena ser mig (1993).
De flesta av Tranströmers diktsamlingar kännetecknas av sparsamhet, konkretion och pregnanta metaforer. Med de senaste samlingarna Sorgegondolen (1996) och Den stora gåtan (2004) har Tranströmer gått mot ett allt mindre format och en allt större grad av koncentration.
Redan på 1960-talet introducerades Tranströmer i USA av författaren Robert Bly. Allt sedan dess har intresset för hans poesi ökat internationellt, och han finns numera översatt till över sextio språk. Genom åren har Tranströmer även publicerat egna tolkningar av utländsk poesi. En samlingsvolym med hans översättningar gavs ut 1999 under titeln Tolkningar.
Läs mer:
Tomas Tranströmer möter pressen
Tomas Tranströmers utgivning på Bonnier Audio
Mer om Nobelpriset på www.svenskaakademien.se
"Fallskärmshopp från drömmen" artikel från Aftonbladet 10 mars 1954
"En ny poet" artikel från Dagens Nyheter 4 april 1954
"Han korsar processionens väg" artikel från Kvällsposten 14 augusti 1954
|
Tomas Transtömers utgivning på Albert Bonniers Förlag: |
|
Ladda ner
omslag
|
Dikter och prosa 1954-2004 (2011)
Med sitt särpräglade metaforrika språk har Tomas Tranströmer sedan debuten 1954 med 17 dikter befäst sin plats som en av Sveriges största poeter. I en vackert formgiven volym ger vi ut Tomas Tranströmers samlade dikter från 17 dikter till Den stora gåtan liksom den självbiografiska prosaboken Minnena ser mig.
Läs mer>> |
|
Ladda ner
omslag
|
Minnena ser mig (2006)
Tomas Tranströmer har skrivit om sina barn- och ungdomsår på Söder i Stockholm, där han växte upp med sin mamma. I korta minnesfragment berättar han om sin kärlek till museer och bibliotek, om folkskolan, kriget och realskolan, om ungdomens våndor och om gymnasiet, då han började finna vägen till sitt skrivande.
Minnena ser mig utkom första gången 1993 och i nyutgåva 2006.
Läs mer>> |
|
Ladda ner
omslag
|
Samlade dikter 1954-1996 (2006)
Alla Tomas Tranströmers hittills utgivna diktsamlingar - i en volym från debutboken 17 dikter t o m Sorgegondolen som utkom 1996.
Läs mer>>
|
|
Ladda ner
omslag
|
Den stora gåtan (2004)
Det är en stor litterär händelse när Tomas Tranströmer ger ut en ny diktsamling. I den förra, Sorgegondolen (1996), fanns en avdelning med en för Tranströmer ny versform: haikun. Den stora gåtan består till huvuddelen av sviter med haikudikter, underbara koncentrat av Tranströmers samtidiga enkelhet och komplexitet.
Läs mer>> |
|
Ladda ner
omslag
|
Air Mail: 150 brev (2001)
Tomas Tranströmer och Robert Bly har varit vänner länge och det har varit en djup och varm vänskap. De lärde känna varandra på sextiotalet, och den första delen av brevväxlingen utspelar sig mot en mörk fond: Vietnamkriget pågår, det litterära klimatet i Sverige hårdnar gradvis. De båda författarna blir tidigt varandras viktigaste översättare, med en intuitiv ömsesidig förståelse.
Läs mer>>
|
|
Tidigare utgåvor |
|
Ladda ner
omslag
|
17 dikter (1954)
Debutdiktsamlingen utkom i mars 1954 och fick ett fint mottagande. I Dagens Nyheter skrev Olof Lagercrantz: ”när jag läste Tomas Tranströmers debutsamling 17 dikter märkte jag för första gången på länge att jag inte behövde anstränga mig, inte spana och lyssna efter tidiga tecken. Diktaren trädde själv lugnt fram och ställde sig mitt i vägen, och det var omöjligt att tvivla på att han fanns där och att han var diktare.”
|
|
Ladda ner
omslag
|
Hemligheter på vägen (1958)
Olof Lagercrantz fortsatte att ge fin kritik till Tranströmer, om Hemligheter på vägen skrev han i Dagens Nyheter. ”Han fogar sig in i ledet bland det främsta vi äger.”
|
|
Ladda ner
omslag
|
Den halvfärdiga himlen (1962)
Tranströmers förmåga till pregnanta bilder och hisnande perspektivförskjutningar präglar hela utgivningen även om tematik och form skiftar. I Den halvfärdiga himlen ingår exempelvis dikten ”Trädet och skyn” som inleds med ett av Tranströmers ofta förekommande träd: ”Det går ett träd omkring i regnet, / skyndar förbi oss i det skvalande grå. / Det har ett ärende. Det hämtar liv ur regnet / som en koltrast i en fruktträdgård.” Här återfinns också den ofta citerade dikten” Allegro” som inleds med raderna: ”Jag spelar Hayd efter en svart dag / och känner en enkel värme i händerna.”
|
|
Omslag saknas
|
Klanger och spår (1966)
Klanger och spår tillkom under den period Tranströmer arbetade som psykolog på kriminalvårdsanstalten Roxtuna utanför Linköping och både miljön och upplevelser därifrån märks i samlingen.
|
|
Ladda ner
omslag
|
Östersjöar (1974)
Efter att ha gett ut två diktsamlingar på Författarförlaget, Mörkerseende 1970 och Stigar tillsammans med Robert Bly och János Pilinszky 1973, ger Tranströmer 1974 diktsamlingen Östersjöar som med en mer fri form fångar de egna hemtrakterna. En av Tranströmers mer lästa diktsamlingar.
|
|
Ladda ner
omslag
|
Sanningsbarriären (1978)
Diktsamlingen Sanningsbarriären inleds med långdikten ”Schubertiana”. Tranströmers relation till musik och egna pianospel märks både i hans poesi och i att han har fått flera stycken skrivna till sig.
|
|
Ladda ner
omslag
|
Det vilda torget (1983)
Innehåller bland annat dikterna ”Kort paus i orgelkonserten” och ”Drömseminarium”.
|
|
Ladda ner
omslag
|
För levande och döda (1989)
Under åren har Tranströmer erhållit många stora priser och hedersbetygelser. 1990 erhöll han Nordiska rådets litteraturpris 1990 för För levande och döda.
|
Av andra författare om Tomas Tranströmer på Albert Bonniers Förlag:
|
Ladda ner
omslag
|
Tomas Tranströmer. Ett diktarporträtt (2011)
av Staffan Bergsten
Litteraturvetaren Staffan Bergsten har följt Tomas Tranströmer sedan debuten 1954 och ägnat delar av sin forskning åt författarskapet. Nu utkommer han med en omfattande biografi över poeten: Tomas Tranströmer. Ett diktarporträtt.
I boken utnyttjar Staffan Bergsten sin väldokumenterade förmåga till närläsning och blir på så vis läsarens ciceron in i ett poetiskt universum med musikaliska förtecken.
Läs mer>> |
|
Ladda ner
omslag
|
Tranströmerska insektsamlingen (2011)
av Fredrik Sjöberg
Tranströmerska insektsamlingen från Runmarö har länge varit Fredrik Sjöbergs mest eftersökta bok, slut på antikvariaten och stulen på biblioteken. Den gavs ut i en mycket liten upplaga 2001 (ellerströms förlag) i samband med att Tomas Tranströmer fyllde 70, och i nyutgåva våren 2011 i samband med Tomas Tranströmes 80-årsdag.
Läs mer>> |
|
Ladda ner
omslag
|
Konstellation (2001)
av Niklas Schiöler
En tonsättare. En poet. En idrottsman.
Ludwig van Beethoven, Tomas Tranströmer och Jan-Ove Waldner.
En så ovanlig konstellation ligger till grund för Niklas Schiölers personliga och engagerade diskussion om konstnärens arbete, konstens väsen och den konstnärliga erfarenheten. Insiktsfullt och med slående paralleller konstnärerna emellan sammanför han denna till synes omaka trio och utvecklar härigenom en estetik.
Läs mer>>
|
|
.jpg)
Ladda ner
omslag
|
Koncentrationens konst (1999)
av Niklas Schiöler
Tomas Tranströmer är en av vår tids absolut ledande lyriker. Hans diktning, företrädd på närmare femtio språk har blivit en internationell angelägenhet i den litterära världen.
Men vilka är egentligen de centarla egenskaperna i denna märkliga diktkonst? Genom grundliga analyser närmar sig Niklas Schiöler i Koncentrationens konst Tranströmers sammansatta diktvärldar. I hans metodiska läsning utkristalliseras de bärande kvaliteter som låter dikternas mättande innebörder anas. Steg för steg får vi en allt djupare förståelse av Tranströmers förmåga att i extremt täta dikter gestalta människans närhet till såväl förgängligheten som livets förlösande gränslöshet. |
Bilder på Tomas Tranströmer