Vinnare av Duncan Lawrie Award för bästa brittiska deckare 2006! 

Det är en kall januarimorgon och staden Lerwick på Shetlandsöarna ligger under ett djupt täcke av snö. Korparna seglar fram över den ensamstående mamman Fran Hunter som just har lämnat sin dotter i skolan och är på väg hemåt när hennes blick plötsligt dras till den frusna marken och ett konstigt bylte som ligger i snön. Det visar sig vara en ung kvinna, strypt med sin egen halsduk. Fran känner genast igen henne som grannflickan Catherine Ross. 
                      Shetlandspolisen kallar genast på förstärkning från Skottland. Bland invånarna sprids nyheten om mordet blixtsnabbt och rykten om att stadens ensling Magnus Tait är inblandad i mordet börjar florera. När kommissarie Jimmy Perez ignorerar ryktena och istället börjar kartlägga vad som egentligen hänt sprider sig misstankarna vidare och lägger sig som en skugga över den lilla staden. Grannarna kastar illvilliga blickar på varandra och för första gången låser man sin ytterdörr. Alla känner alla – men en av dem är en mördare. Vem?

Den brittiska deckarförfattarinnan Ann Cleeves presenteras nu på svenska med den första och fristående delen i en serie om fyra böcker, som alla utspelar sig på Shetlandsöarna. 2006 tilldelades hon för Svart som natten Duncan Lawrie Dagger (tidigare Gold Dagger), en av kriminallitteraturens främsta utmärkelser. Ann Cleeves bor med sin man och sina två döttrar i West Yorkshire i England.